绮纨贵家子，旗鼓少年场

注释

绮纨：形容华丽的绸缎，贵族子弟常穿。
贵家子：富贵人家的公子。
旗鼓：比喻声势或活动的盛大。
少年场：年轻人活跃的社交场合。
屡舞：频繁地跳舞。
众人醉：许多人被他的舞姿吸引沉迷。
鲜妆：鲜艳的妆容。
一国狂：全国为之疯狂。

翻译

富贵人家的公子穿着华丽的绸缎
年轻气盛的少年在热闹的场所展示自己

鉴赏

此诗描绘的是一个端午节的场景，通过“绮纨贵家子”和“旗鼓少年场”两句，勾勒出了一派豪门子弟在这个节日里举行赛龙舟、击球等活动的情形。“绮纨”指的是精美的丝织品，这里用来形容贵族之家的孩子，显示了他们的身份和地位。"旗鼓少年场"则是对活动现场声色鼎沸的生动描写。

接着，“屡舞众人醉”一句，通过“屡舞”表达了节日里欢快热闹的气氛，而“众人醉”则不仅指酒醉，更有可能是对节日狂欢场面的一种形象表达。最后，“鲜妆一国狂”进一步渲染了这种狂欢的景象，"鲜妆"可能指的是节日中人们盛装出席的情况，而“一国狂”则将这种狂欢推广到了全国范围内，显示了端午节在当时社会中的普遍影响力和热烈庆祝气氛。