门插一枝荆楚柳,梦回十里广陵灯
出处:《灯夕解嘲和同官二首 其一》
宋末元初 · 陈杰
年光冉冉东流水,客恨匆匆旦过僧。
门插一枝荆楚柳,梦回十里广陵灯。
门插一枝荆楚柳,梦回十里广陵灯。
注释
年光:时光。冉冉:缓缓地。
东流水:向东流逝的水。
客恨:客人的愁苦。
匆匆:急忙忙。
旦过僧:清晨经过的僧人。
门插:门外插着。
荆楚柳:荆楚之地的柳树,可能象征离别或故乡。
梦回:在梦中回到。
十里:十里之外。
广陵灯:广陵(扬州)的灯火,可能代表家乡或记忆中的繁华。
翻译
时光如流水般悄然流逝,客人的愁绪如同清晨匆匆经过的僧人。门外插着一枝荆楚的柳树,梦中回忆起十里之外广陵的灯火。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和客居他乡的感慨。"年光冉冉东流水"运用比喻,将时间比作缓缓东流的江水,形象地表达了岁月如梭之感。"客恨匆匆旦过僧"则写出诗人作为游子,每日匆忙度过,如同僧侣般简单度日,心中充满离愁别绪。
"门插一枝荆楚柳"借荆楚之柳,寓示故乡之思,暗示诗人身处异乡,只能通过门前的一株柳树寄托对家乡的怀念。"梦回十里广陵灯"则通过梦境,想象自己回到了广陵(今江苏扬州),看到十里繁华的灯火,进一步强化了对往昔美好时光和故乡的深深眷恋。
整体来看,这首诗以景抒情,寓情于物,展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特体验,具有浓厚的怀旧与漂泊之情。