白沙兮青莎，徐予车兮坡陀

注释

白沙：洁白的沙。
青莎：青色的莎草。
徐予车：慢慢驾车。
坡陀：起伏的山坡。
黮屯云：乌云密布。
阁雨：积聚雨水。
沸后海：大海沸腾。
起波：掀起波涛。
纷稚绿：纷繁的嫩绿。
小红：娇小的红花。
媚丰润：美丽丰润。
靓嘉：显出佳丽。
声禽鸟：鸟儿鸣叫。
啾唶：清脆的声音。
俨倦憩：疲惫地休息。
人家：人们家。
玩岁华：欣赏岁月。
俛仰：流转。
复躞蹑：再次轻步。
此过：走过这里。
彼何人：那边是谁。
骈首：并肩而立。
争指似：指点相似。
笑哗：笑语喧哗。
铿有声：歌声悠扬。
长谣：长调。
赓蔿于：回应那首。
歌：歌谣。

翻译

洁白的沙呀青色的莎草，我慢慢驾车在起伏的山坡。
乌云密布积聚雨水，大海沸腾掀起波涛。
纷繁的嫩绿与娇小的红花，美丽丰润显出佳丽。
鸟儿鸣叫声音清脆，与人的交谈相互应和。
受惊的鸡飞起来小牛跳跃，疲惫的人们在家休息。
欣赏着岁月的流转，再次轻步走过这里。
那边是谁并肩而立，指点着相似的事物笑语喧哗。
歌声悠扬如长调，似乎在回应那首歌谣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日出行的生动画面。诗人以白沙、青莎为背景，驾车缓缓经过起伏的坡地，乌云积聚，预示着雨水将至，随后大海般的水面泛起涟漪。沿途绿色的嫩叶和红色的小花竞相绽放，显得生机盎然，鸟儿鸣叫，人声和谐，构成了一幅田园生活的宁静画卷。

诗人惊讶地看到鸡飞狗跳，农舍中的人们疲倦但安逸地休息，他们欣赏着时光的流转，诗人自己也步履轻快地走过。人群中有人指指点点，笑声四起，似乎在讨论着眼前的美景。最后，诗人听见悠扬的歌声，仿佛是回应着自然的旋律，整个场景充满了春天的气息和人间的欢乐。

陈造的这首《行春辞》以其细腻的笔触，展现了春天的活力与乡村生活的恬静，给人以清新愉悦的感觉。