蝉蜕岩间果是无，世人妄想可怜渠

翻译

蝉壳在岩石间确实不存在，世人的妄想多么可悲。
有人愿意为你换取凡胎，来阅读晦庵的新书。

注释

蝉蜕：蝉脱下的壳。
妄想：不切实际的想法。
可怜：令人怜悯或可悲。
渠：他（指世人）。
有方：有能力或意愿。
凡骨：平凡的人身或凡俗之躯。
晦庵：作者的别称或书名。
新著：新出版的书籍。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《寄题朱元晦武夷精舍五首（其二）》。诗中，作者以蝉蜕比喻朱元晦的超脱世俗，暗示他在武夷精舍的隐居生活如同蝉脱壳般摆脱了尘世纷扰。"世人妄想可怜渠"一句，批评了世人对名利的追求，认为朱元晦的选择更为可贵。"有方为子换凡骨"表达了诗人对朱元晦通过读书和修炼提升自我境界的赞赏，期待他能写出深奥的著作，如晦庵的新著。整体上，这首诗赞扬了朱元晦的淡泊名利和学术追求，体现了宋代理学崇尚道德修养和学术独立的精神风貌。