小国学网>诗词大全>诗句大全>画策虽工不见用,悲吒那复从军乐全文

画策虽工不见用,悲吒那复从军乐

宋 · 陆游
中岁远游踰剑阁,青衫误入征西幕。
南沮水边秋射虎,大散关头夜闻角。
画策虽工不见用,悲吒那复从军乐
呜呼人生难料老更穷,麦野桑村白发翁。

注释

中岁:中年时期。
踰:越过。
剑阁:古代关隘,位于四川北部。
青衫:古时学子或低级官员的服装。
征西幕:征讨西方的军帐,指军营。
南沮水:河流名,具体位置未知。
夜闻角:夜间听到军中的号角声。
画策:策划、计谋。
悲吒:悲叹、嗟叹。
麦野:麦田。
桑村:种有桑树的村庄。
白发翁:满头白发的老翁。

翻译

中年远游越过剑门关,身穿青衫误入征西的军营。
在南沮河边的秋天射猎老虎,夜晚在大散关头听到号角声。
虽然有出谋划策的才能却未被任用,感叹之中哪里还有从军的乐趣。
哎,人生无常,老年时却更加困顿,田野间只有白发老翁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《三山杜门作歌五首(其三)》。诗中描述了诗人中年时期远离家乡,远游至剑阁,误入征西幕府的经历。他在南沮水边秋日狩猎,夜晚在大散关头听到号角声,展现了边塞生活的艰辛与壮志未酬。诗人感叹自己的才华虽高却未被重用,从军的豪情已不再,人生无常,老年时却陷入困顿,只能在麦田桑村中成为白发老翁。整首诗流露出诗人壮志未酬的感慨和对人生的无奈。