人老江波钓，田侵海树耕

拼音版原文

白bái云yún峰fēng下xià城chéng，日rì夕xī白bái云yún生shēng。
人rén老lǎo江jiāng波bō钓diào，田tián侵qīn海hǎi树shù耕gēng。

吴wú山shān钟zhōng入rù越yuè，莲lián叶yè吹chuī摇yáo旌jīng。
诗shī异yì石shí门mén思sī，涛tāo来lái向xiàng越yuè迎yíng。

注释

日夕：傍晚或黄昏时刻。
江波钓：在江边垂钓的老人。
海树耕：海边耕作的农田。
吴山钟入越：吴地的钟声穿越山水传到越地。
莲叶吹摇旌：莲叶随风摇摆，像旗帜飘动。
石门思：石门的诗意或情怀。
涛来向越迎：涛水仿佛有意迎接越地的诗情。

翻译

白云峰下的城，日暮时分白云缭绕。
垂暮之年的人在江边垂钓，农田延伸至海边，人们在那里耕作。
吴地的钟声飘过，传入越地，莲叶随风摇曳，仿佛旗帜飘扬。
这里的诗篇与石门的意境不同，涛水似乎特意涌来迎接越地的诗情。

鉴赏

此诗描绘了一幅动人心魄的山水画卷，抒发了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的赞叹。首句“白云峰下城”即将读者带入一座位于白云峰下的城市，背景雄伟而宁静。紧接着，“日夕白云生”则描绘出时间流转与自然变化的画面，让人感受到诗人对时光的深刻体会。

“人老江波钓，田侵海树耕”两句，则从宏观角度展现了人类与大自然相互作用的情景。"人老"表达了岁月流逝，人事变迁，而"江波钓"和"田侵海树耕"则形象地描绘出人们在江海之滨的劳作场景，以及田园与海岸线相互交错的生态关系。

“吴山钟入越”一句，通过钟声传递了诗人对远方朋友的情思，而“莲叶吹摇旌”则是对自然美景的细腻描写，让人仿佛能听到微风中莲叶的轻轻摆动声。

最后，“诗异石门思，涛来向越迎”两句，则将诗人的情感与大自然融为一体。在这里，“诗异”表明了诗意之独特，“石门思”则是对某个特定地点的情思寄托。而“涛来向越迎”则形象地描绘出波澜壮阔的江水，似乎在欢迎着远方而来的友人。

整首诗通过生动的自然景观和深情的抒怀，展现了诗人丰富的情感世界以及他对自然美的独特感悟。