连宵飞雨喜滂流,已入梅天过麦秋
出处:《定海甲寅口号七首 其七》
宋 · 陈造
连宵飞雨喜滂流,已入梅天过麦秋。
二十年前如此晚,金城地抱却全收。
二十年前如此晚,金城地抱却全收。
注释
连宵:连续多夜。飞雨:倾盆大雨。
喜:欢喜。
滂流:充沛的流水。
已:已经。
入梅天:进入梅雨季节。
过:度过。
麦秋:早熟的麦子收割期。
二十年前:过去的二十年。
如此晚:这个时间点。
金城:可能指代某个富饶的地方。
地抱:大地怀抱,指丰收。
却:然而。
全收:全部丰收。
翻译
连续多夜的雨水带来丰沛,正值梅花盛开时节,已过了早来的秋天。二十年前的这个时候也是如此,金城之地(可能指某个地方)在这样的夜晚,全部收获在望。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对连日大雨的喜爱和欣慰之情,因为这场雨及时地滋润了土地,使得农作物能够避开早来的秋意,延续了适宜的生长季节。诗人以二十年前的相似情景作对比,回忆那时金城(可能指某个地方)在同样时节的丰收,暗示今年的雨水可能预示着又一次的好收成。整体上,这首诗表达了诗人对于农事的关心以及对自然规律的感慨,体现了古代文人对民生的关注和对天地时令的敬畏。