亿载昌期方赫奕,九天真荫永延鸿
出处:《御阁端午帖子 其八》
宋 · 夏竦
太官角黍初晨启,法坐垂衣介福隆。
亿载昌期方赫奕,九天真荫永延鸿。
亿载昌期方赫奕,九天真荫永延鸿。
注释
太官:宫廷的官员。角黍:古代祭祀或节日用的角状糯米食品。
法坐:端坐,指皇帝或尊者正式就座。
垂衣:古代帝王无为而治,象征轻松治理。
介福:极大的福分。
亿载:千年万代。
昌期:繁荣昌盛的时期。
赫奕:显赫,光明磊落。
九天:天空的最高处,常用来象征上天。
真荫:真实的庇护,上天的恩泽。
永延:永远延续。
鸿:大,这里指好运。
翻译
宫中的角黍在清晨开始准备,皇帝端坐享受着吉祥的福气。长久的繁荣昌盛正显赫,上天的庇佑永远延续着鸿运。
鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦所作的《御阁端午帖子(其八)》。诗中描述了端午节的场景,"太官角黍初晨启"描绘了宫中官员在清晨开始准备节日食品,尤其是粽子(角黍),这是端午节的传统习俗。"法坐垂衣介福隆"则象征着皇帝在节日里端坐于高位,赐予天下福祉,体现了皇家的威严和节日的祥瑞气氛。
"亿载昌期方赫奕"表达了对国家繁荣昌盛的赞美,祝愿国家基业千秋万代,国运昌隆。"九天真荫永延鸿"进一步强调天命庇佑,希望这种吉祥的庇护如同九天神灵的恩泽,长久地惠及人民,如同鸿雁展翅,飞翔无尽。
整首诗以端午节为背景,通过宫廷仪式和吉祥寓意,展现了宋代宫廷文化中的节日庆祝和对国家繁荣的期盼。