麻衣肘欲穿，才换一袍绿

注释

齑盐：形容生活清苦。
蓬首：形容头发散乱。
偿：偿还。
败壁：破败的墙壁。
横经：横放的经书。
裘扇：比喻权势和清贫的生活。
炙手：形容权势显赫。
凉燠：冷暖。
俗：世俗观念。

翻译

昔日你身处贫困，蓬乱头发在窗下苦读。
秋夜萤火虫常因干涸而亡，明亮的月光为你照明。
破旧的麻衣已磨破肘部，才换来一件绿色的袍子。
哪里知道这冷漠的债务，十年来仍未偿还完毕。
你的书房如冰厅般清寒，几根破败的柱子支撑着屋檐。
你手持经书，身边环绕着白鹭，未曾见过你追求名利。
人生的穷通只是经历，权势与清贫你都曾体验。
如今你身处高位，我担心车马众多会撞到车毂。
先生你才华出众，即使身着华丽，仍保持谦逊本色。
尽管权势炽热，你却毫不在意冷暖。
小小的诗篇，你应会大笑，笑我未能忘却世俗尘埃。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的作品，题为《汪?惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之》。诗中描绘了一位昔日贫寒的读书人，他在艰苦的环境中勤奋苦读，以萤火虫照明，衣衫破旧仍坚持学习。他深知知识的价值，即使生活清贫，十年寒窗仍未满足于所学。后来，他虽然有了些许地位，但书斋依然简陋，他并未因此而追求权势，反而保持着淡泊的本性。

诗中提到的"书斋开冰厅"形象地展示了环境的寒冷，"败壁数椽屋"则揭示了物质条件的简陋。诗人以"横经缀鹄鹭"比喻自己专心致志于学问，"未省进凫鹜"暗示并未因地位提升而改变初衷。他认识到人生的穷通变化，但始终保持谦逊和对世俗名利的淡然态度。

最后，诗人以幽默自嘲的方式，表示尽管汪教授如今权势显赫，但他并未忘记最初的朴素和清冷，这是一首寓言式的诗，表达了对汪教授坚守本心的赞赏。