小国学网>诗词大全>诗句大全>从今日日须来看,才隔秋风便数年全文

从今日日须来看,才隔秋风便数年

宋 · 陈宓
暇日衣襟懒自船,扁舟不系任风缘。
人间避暑疑无地,湖上乘凉别有天。
鱼静不惊香饵下,花红偏称夕阳边。
从今日日须来看,才隔秋风便数年

注释

暇日:闲暇时光。
衣襟:衣摆。
懒自船:懒得整理衣物。
扁舟:小船。
系:拴住。
风缘:随风飘荡。
避暑:避热。
疑无地:好像没有地方。
湖上:湖边。
乘凉别有天:另有一番清凉世界。
鱼静:鱼儿静止不动。
香饵:钓鱼的饵料。
花红:红花。
夕阳边:夕阳下。
今日日:每日。
须来看:需要常常来看看。
才隔:刚刚过了。
秋风:秋风起。
数年:几年。

翻译

闲暇时连衣服都不想整理,任由小船随风漂泊。
人间似乎没有避暑的好去处,但在湖上乘凉却另有一番天地。
湖中的鱼儿安静得对香饵无动于衷,红花在夕阳映照下更显娇艳。
从今天开始,我每天都要来欣赏,因为转眼秋天一过就是几年了。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈宓在闲暇时乘舟游玩的情景。首句"暇日衣襟懒自船"写出了诗人悠闲自在的状态,连衣襟都懒得整理,只想随性而行。"扁舟不系任风缘"进一步强调了他放任自流的态度,小船不系缆绳,任凭风儿吹动。

"人间避暑疑无地,湖上乘凉别有天"两句,诗人感叹在酷暑难耐的人世间,能有这样一处湖上乘凉的胜境实属难得,仿佛进入了一个清凉的世外桃源。"鱼静不惊香饵下,花红偏称夕阳边"通过描绘湖中宁静的鱼儿和夕阳映照下的红花,营造出一幅宁静美好的画面,令人陶醉。

最后两句"从今日日须来看,才隔秋风便数年"表达了诗人对这湖光山色的喜爱,决定今后要常常来此欣赏,因为一旦秋天来临,又要隔数年才能重逢。整首诗语言简洁,意境优美,展现了诗人对自然的热爱和对时光流逝的感慨。

诗句欣赏