终朝数峰胜，不远一壶前

拼音版原文

磻pán石shí老lǎo红hóng鲜xiān，征zhēng君jūn卧wò几jǐ年nián。
飞fēi泉quán出chū林lín下xià，一yī径jìng过guò崖yá巅diān。

鸡jī犬quǎn逐zhú人rén静jìng，云yún霞xiá宜yí地dì偏piān。
终zhōng朝cháo数shù峰fēng胜shèng，不bù远yuǎn一yī壶hú前qián。

仲zhòng月yuè霁jì春chūn雨yǔ，香xiāng风fēng生shēng药yào田tián。
丹dān溪xī不bù可kě别bié，琼qióng草cǎo色sè芊qiān芊qiān。

注释

磻石：一种大石头。
老红鲜：长满红色苔藓。
徵君：古代对隐士的称呼。
卧：静卧。
飞泉：从林中飞流而下的泉水。
崖巅：山崖顶部。
鸡犬逐人静：鸡犬的声音随着人的安静而消失。
云霞宜地偏：云霞映衬的环境特别宁静。
终朝：整天。
数峰：几座山峰。
一壶前：壶觞附近。
仲月：二月。
霁：雨后放晴。
春雨：春雨过后。
丹溪：可能指一条有特色的小溪。
琼草：美玉般的草。
芊芊：茂盛的样子。

翻译

磻石已长满红色苔藓，隐士在此静卧多年。
山泉从林间飞泻，一条小路蜿蜒通向山顶。
鸡犬之声寂静，云霞映衬着这片宁静之地。
整日欣赏眼前的群峰美景，近处便有壶觞相伴。
仲月时分春雨洗净，药田中飘来阵阵香气。
丹溪景色独特，犹如仙境，琼草翠绿一片。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者的幽静生活场景，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对于淡泊明志、逃离红尘的向往。磋石老树的鲜红色彩，飞泉流水穿过林间和山巅，都显得那么生动而富有层次感。

“鸡犬逐人静”一句，则透露出隐者生活的宁静与远离尘嚣，同时也反映出诗人对于这种生活的向往。终日徜徉于山峰之间，只需一壶酒便足以享受自然之美，体现了诗人简朴而自在的人生态度。

“仲月霁春雨”、“香风生药田”两句，则描绘出春天的景色和气息，其中“丹溪不可别”一句中，“丹溪”可能是指某个具体的地名，也可能是诗人对这片山水之地情有独钟的一种表达。而“琼草色芊芊”则形象地描绘了药草的繁盛景象。

整首诗通过对自然美景的细腻描写和隐者的生活状态，传达出一种超脱尘世、与自然合一的生存哲学。