一篙略借秋崖便,九曲欲穷山雨寒
出处:《又和晦翁棹歌 其八》
宋 · 方岳
云气藏山雪捲滩,地灵不与俗人看。
一篙略借秋崖便,九曲欲穷山雨寒。
一篙略借秋崖便,九曲欲穷山雨寒。
注释
云气:云雾。藏:遮掩。
山:山峦。
雪:积雪。
捲:卷起。
滩:沙滩。
地灵:地势灵秀。
俗人:普通人。
一篙:一枝竹篙。
略借:稍微借助。
秋崖:秋天的山崖。
便:方便。
九曲:曲折的河流或山路。
欲穷:想要走尽。
山雨:山间的雨。
寒:寒冷。
翻译
云雾缭绕,山色被雪覆盖,沙滩也被卷入其中,这地方的灵气不为世俗之人所见。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深山云雾与雪花交织的景象,抒发了诗人隐逸自在地灵不与凡俗相随之情怀。"云气藏山雪捲滩"一句,通过动态的云气和积聚的雪景,表达了自然界的神秘与深远,而“地灵不与俗人看”则透露出诗人对于世俗纷扰的超脱和自我精神世界的守护。
"一篙略借秋崖便"中的“一篙”指的是船只,"借秋崖便"则表达了诗人顺应自然之势,随着山势而行,寻找内心的宁静与安顿。"九曲欲穷山雨寒"中,“九曲”形容山路迂回曲折,而“山雨寒”则营造出一种深邃幽冷的氛围,诗人似乎在表达一种愿意深入自然之中去探寻内心世界的渴望。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活情怀的抒发,展现了诗人对于精神境界的追求,以及对超然世外桃源生活的向往。