万古流恶声，荣华能几时

注释

人：人。
固：本来。
有：存在。
倒行：反常行为。
天：上天。
逆施：不顺之事。
脍肝：贪婪者。
富：富有。
寿：长寿。
沴气：灾祸。
岁旱：干旱之年。
茂：茂盛。
稊稗：野草。
夜暗：夜晚黑暗。
正卯：春季。
宜：应当。
一律：常规。
遇涂：遇到阻碍。
姑：暂且。
巽辞：退让。
麟经：古代典籍。
没：失传。
名：名声。
直以：只因。
盗书：盗取书籍。
万古：万世。
流恶声：流传恶名。
荣华：荣华富贵。
能几时：能维持多久。

翻译

人本有反常行为，上天也有不顺之事。
贪婪者即使富有且长寿，也会招致灾祸。
干旱之年野草丛生，夜晚黑暗中枭鸟哀鸣。
正当春季应遵循常规，遇到阻碍就暂时退让。
《麟经》失传，只留下他盗书的恶名。
万世流传他的恶名，荣华富贵又能维持多久呢。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品，属于《杂兴十二首》中的第九首。全诗通过对自然现象和人类行为的观察，抒发了诗人对于世事无常、人的命运和道德评价的深刻感慨。

"人固有倒行，天亦有逆施。脍肝富且寿，沴气乃至兹。"

这几句开篇即点明人世间不乏倒行之辈，即指那些做出与常理相悖的事的人，同时也暗示天道有时亦会出现违反自然规律的现象。而“脍肝富且寿，沴气乃至兹”则具体描绘了一种奢侈腐化的生活状态和由此产生的不良影响，"脍肝"指的是珍贵的美食，"富且寿"表达了物质享乐与长寿的追求，而“沴气乃至兹”则是说这种不正之风已经蔓延到了诗人所处的时代。

"岁旱茂稊稗，夜暗号鸮鸱。"

接下来的两句通过对自然景象的描绘，进一步强化了时间流逝和世事无常的主题。"岁旱"指的是年岁的干涸，即时间的流逝；"茂稊稗"形容植物的繁盛，但在这里可能隐含着一种表面的繁华而内里可能已经枯萎的状态。"夜暗号鸮鸱"则营造出一个夜色昏黯，充满未知和恐惧的氛围，"鸮鸱"即是古代传说中的恶鸟，其叫声常被用来比喻不祥之音。

"正卯宜一律，遇涂姑巽辞。"

在这一部分，诗人提到了“正卯”——一个特定的时刻或星象，同时也谈及了“一律”，可能是指某种规则或者道德的准绳。但接下来的"遇涂姑巽辞"却表明即使是在正确的时间和遵循一定的规矩之下，也会有不得已而为之的情况出现。这里的“涂”、“巽”可能指的是古代的星象，代表着某种不利的天文现象。

"麟经没其名，直以盗书之。"

这一句中，“麟经”可能是指一种珍贵的典籍或知识，而“没其名”则意味着这种宝贵的东西已经丢失了它的名字，即失去了它原本的价值和意义。而"直以盗书之"则暗示有人通过不正当的手段获取这些知识。

"万古流恶声，荣华能几时。"

最后两句诗人提出了一个深刻的问题，对于那些因为贪图享乐、追求名利而作出不道德行为的人来说，他们的恶行将会被历史记住，并且这种不良的名声将伴随着他们长久，难以磨灭。"荣华能几时"则是对那些外表光鲜但内里空虚的繁华问出了一个无奈和悲哀的问题——这样的繁华能够持续多久？

这首诗通过丰富的意象和深刻的思想，展现了诗人对于世间万象的观察与思考，以及他对于道德、命运和时间流逝的深切感悟。