不愿智以用，怀哉曳涂中

拼音版原文

吾wú州zhōu四sì名míng禅chán，独dú未wèi历lì龟guī玉yù。

足zú后hòu懒lǎn不bù鞭biān，几jǐ同tóng毁huǐ于yú椟dú。

系xì舟zhōu桃táo花huā下xià，龟guī峰fēng正zhèng相xiāng峙zhì。

决jué意yì欲yù造zào前qián，已yǐ行xíng卒zú成chéng止zhǐ。

尝cháng观guān是shì山shān图tú，未wèi究jiū所suǒ得dé名míng。

道dào人rén相xiāng指zhǐ似sì，咸xián曰yuē因yīn赋fù形xíng。

方fāng今jīn圣shèng人rén治zhì，图tú书shū当dāng瑞ruì出chū。

胡hú不bù负fù之zhī去qù，而ér此cǐ久jiǔ屹yì立lì。

老lǎo我wǒ无wú藉jiè在zài，放fàng意yì师shī庄zhuāng蒙méng。

不bù愿yuàn智zhì以yǐ用yòng，怀huái哉zāi曳yè涂tú中zhōng。

注释

足后：双脚。
毁于椟：被遗忘在柜子里。
桃花：春天的花卉。
龟峰：可能指山峰形状像龟。
道人：道士或僧人。
咸曰：都说。
圣人治：圣明的君主治理。
瑞出：吉祥的事物显现。
屹立：高耸不动。
老我：年老的我。
庄蒙：庄子的逍遥思想。
曳涂中：在路上漫步，意指随心所欲的生活。

翻译

我们的州有四个著名的禅寺，唯独没有去过龟玉寺。
双脚懒散，不再鞭策自己，几乎如同被遗忘在柜子里的珍宝。
我在桃花盛开的地方系船，龟峰正好相对耸立。
本想前往一探究竟，但最终还是停下脚步。
曾经看过这座山的图画，却不清楚它的名字由来。
僧人指点说，是因为它的形状像极了某种动物，所以得名。
如今圣明的君主治理天下，吉祥的图书应当显现出来。
为何它未能得到应有的关注，而长久地矗立在这里？
年迈的我不再有所倚仗，随性如庄子般逍遥。
我不愿智慧被世俗所用，只愿怀揣着这份向往，在路上漫步。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《桃花台下望龟峰作》。诗人以细腻的笔触描绘了自己未曾亲临龟玉禅寺的遗憾，感叹自己的懒散导致未能一游。他在桃花盛开的江边停船，遥望龟峰对峙，本想前往，却又止步。诗人提及曾经见过山的图画，但不解其名，直到道人解说是因为山形如龟而得名。他借此寓言圣明时代应有祥瑞出现，而龟峰长久屹立，似乎有所寓意。

诗人感慨自己年事已高，不再执着于追求名利，而是效仿庄子的逍遥思想，不愿过于聪明地运用智慧，而是随性自在。整首诗表达了诗人对自然景色的欣赏，以及对人生哲理的思考，展现出淡泊名利、超脱世俗的境界。