几经人事变，又见海涛翻

拼音版原文

几jǐ经jīng人rén事shì变biàn，又yòu见jiàn海hǎi涛tāo翻fān。
徒tú起qǐ如rú山shān浪làng，何hé曾céng洗xǐ至zhì冤yuān？

注释

几经：多次。
人事变：人事变迁。
又见：再次见到。
海涛翻：大海波涛翻滚。
徒起：只是徒然。
如山浪：如山的巨浪。
何曾：何时才能。
洗至冤：洗刷掉所有的冤屈。

翻译

经历了多次人事变迁后，再次见到大海波涛翻滚。
只是徒然激起如山的巨浪，何时才能真正洗刷掉所有的冤屈？

鉴赏

这首诗描绘了一种时间流转、世事变迁的宏大景象，通过对比海涛的翻腾与人生的起伏，表达了对冤屈洗清的渴望。诗人巧妙地运用“几经”一词，既指历时之久，又暗示事物反复发生的轮回性。而“又见海涛翻”，则是直接描写海浪的起伏变化，也象征着社会和历史的变动不居。

“徒起如山浪”，形容波涛如山般高大，凸显了其力量与威猛。同时，“徒”字也带有一丝无奈和空虚之感，表明这些波涛虽然壮观，却也可能是空有其表，无法触及到更深层次的真相或冤屈。

“何曾洗至冤”，则是诗人的内心独白，表达了对往昔积怨、旧恨的深切怀念和渴望清洗。这里的“冤”字，暗指那些未能得到昭雪的不公正事件或个人的委屈。诗人希望借助海涛之力，将这些沉重的心灵负担冲刷干净。

总体而言，这首诗通过对比自然景象与内心世界，抒发了对历史、时间和冤屈深刻的思考，以及一种超越现实寻求精神救赎的情怀。