十载重湖阅使星，坐令疲瘵洒然醒

拼音版原文

十shí载zǎi重zhòng湖hú阅yuè使shǐ星xīng，坐zuò令lìng疲pí瘵zhài洒sǎ然rán醒xǐng。

从cóng不bù骏jùn足zú轻qīng千qiān里lǐ，岂qǐ但dàn词cí源yuán荡dàng四sì溟míng。

笑xiào我wǒ间jiān投tóu倦juàn翼yì，辱rǔ公gōng江jiāng上shàng访fǎng归guī舲líng。

南nán山shān幸xìng有yǒu为wèi邻lín约yuē，何hé日rì来lái分fēn一yī半bàn青qīng。

注释

十载：十年。
重湖：广阔的湖泊。
阅使星：迎接使者。
疲瘵：疲惫困顿。
洒然醒：精神焕发。
从来：自古以来。
骏足：骏马。
轻千里：一日千里。
词源：才思源泉。
荡四溟：浩渺无边。
笑我：嘲笑我。
林间：森林之中。
投倦翼：疲惫的翅膀。
辱公：屈尊于您。
归舲：归来的舟船。
南山：南山（泛指南方的山，可能指诗人所在地）。
为邻：作为邻居。
约：约定。
何日：何时。
一半青：一半的青翠。

翻译

十年间在重湖边多次迎接使者，让我疲惫的心灵突然变得清醒。
自古以来，骏马能一日千里，你的才华如江海般浩渺无边。
你嘲笑我在林中疲惫，却屈尊江上来访我的小船。
有幸与南山为邻，何时能共享这片青翠的宁静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的作品，题为《归次湘西元作以诗见迎和之》。诗中表达了诗人对过往十年在湖湘地区任职的经历感慨，尤其是对友人来访的欣喜和对未来相聚的期待。

首句“十载重湖阅使星”描绘了诗人长时间在湖湘地区担任官职，期间多次接待重要官员，犹如星辰般闪耀。次句“坐令疲瘵洒然醒”则写出诗人感到疲惫时，友人的来访仿佛给他带来了精神上的振奋。

第三句“从来骏足轻千里”运用比喻，将友人的才华比作能驰骋千里的骏马，显示出对友人能力的赞赏。第四句“岂但词源荡四溟”进一步强调友人在文学上的广博才情，如同江海一般浩渺。

第五、六句“笑我林间投倦翼，辱公江上访归舲”通过自谦和对友人的敬意，表达出诗人对于在山林中度过时光的反思，以及对友人不辞劳苦来访的感激之情。

最后两句“南山幸有为邻约，何日来分一半青”以南山为背景，表达了诗人希望与友人共享宁静生活的愿望，期待有一天能与友人共度美好时光，分享自然的宁静与青翠。

整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既展现了诗人对过往经历的回顾，也表达了对友情的珍视和对未来的期待。