小国学网>诗词大全>诗句大全>星缕日月针,几经补苍苍全文

星缕日月针,几经补苍苍

出处:《上李丈尚书 其一
宋 · 王之望
天孙司经纬,专巧上帝旁。
星缕日月针,几经补苍苍
弭节游人间,帝服无文章。
寒女一机素,未知作衣裳。
再拜愿祈巧,精神通渺茫。
但恐云车回,虚无往路长。

注释

天孙:织女星的别称。
司:掌管。
经纬:纺织中的横竖线。
专巧:特别擅长。
星缕:用星辰编织的线。
几经:多次。
苍苍:指天空。
弭节:漫游。
帝服:天帝的衣物。
文章:花纹图案。
寒女:清贫的女子。
机素:织机和素色。
再拜:再次跪拜。
祈巧:祈求巧艺。
精神:心意。
渺茫:遥远、模糊。
云车:传说中神仙乘坐的云雾之车。
虚无:空无、虚幻。
往路长:道路漫长。

翻译

织女星掌管着天地的经纬线,擅长在天帝身边施展技艺。
她用星辰做线,月亮为针,不知疲倦地修补着苍穹的裂痕。
她在人间漫游,天帝的衣物上没有华丽的纹饰。
一位朴素的女子,还不懂得如何用这台织机制作衣物。
她虔诚地双膝跪拜,祈求巧艺能传达给远方。
只担心那驾云车返回,通往虚无的道路漫长无尽。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性对织布技艺的精湛与敬仰,同时也流露出她对神灵的崇拜和求助。开篇"天孙司经纬,专巧上帝旁"表明了织女的技能非凡,她在天上的位置,似乎是专为侍奉上苍而存在。紧接着"星缕日月针,几经补苍苍"则透露了她不仅技艺高超,而且还参与到了维护天际漏洞的神圣任务中。

然而,诗人通过"弭节游人间,帝服无文章"一句,描绘出织女在人间游历,她虽拥有超凡的织造能力,但她的作品却不为世人所知。随后的"寒女一机素,未知作衣裳"则显得有些哀怨和无奈,似乎她虽然有意愿创作,却不知如何将自己的技艺转化为实用的衣物。

诗的后半部分,通过"再拜愿祈巧,精神通渺茫"表达了对织女技艺的崇敬,以及希望能够获得她的智慧和灵感。最后两句"但恐云车回,虚无往路长"则带有一丝忧虑,担心那高不可攀的神秘力量会突然消失,让人感到迷茫且无从追寻。

整首诗通过对织女技艺的描绘和对其神圣地位的崇敬,同时也表现了诗人对于高超技艺与世俗生活之间隔阂的感慨,以及对知识和智慧获取困难的深刻体会。