桐棺三寸如人立,易履相迎入化城
出处:《日本杂事诗》
清 · 黄遵宪
散路抛钱买路行,莲花妙法写铭旌。
桐棺三寸如人立,易履相迎入化城。
桐棺三寸如人立,易履相迎入化城。
鉴赏
这首诗《日本杂事诗(其九十九)》由晚清诗人黄遵宪创作,展现了其对日本社会风俗的独特观察与感受。诗中通过“散路抛钱买路行”描绘了日本街头的景象,人们在道路上随意抛掷钱币以示通行,体现了日本社会的开放与自由。接着,“莲花妙法写铭旌”一句,巧妙地将佛教元素融入其中,莲花常被视为佛教的象征,此处可能寓指日本文化中佛教的影响,而“铭旌”则是古代丧葬礼仪中的标志,这里用来形容日本的丧葬习俗,暗示了日本社会对传统与宗教的尊重。
“桐棺三寸如人立”,这一句形象生动地描述了日本传统丧葬中使用的小型桐木棺材,如同站立的人一般,既简洁又庄重,反映了日本对节俭与自然的崇尚。最后,“易履相迎入化城”则表达了对逝者进入极乐世界的美好祝愿,化城是佛教术语,意为通往解脱之路,此处寓意着对亡者的慰藉与祝福。
整体而言,这首诗不仅展现了黄遵宪对日本社会文化的细腻观察,也体现了他对不同文化融合与交流的理解与欣赏。通过对比中日之间的差异与共通之处,展现了诗人开阔的视野和深邃的思想。