行穿九地折，怒溢千里奔

拼音版原文

常cháng笑xiào博bó望wàng侯hóu，老lǎo死sǐ穷qióng河hé源yuán。

河hé源yuán几jǐ万wàn里lǐ，天tiān派pài垂chuí昆kūn仑lún。

支zhī流liú播bō九jiǔ逆nì，砥dǐ柱zhù疏shū三sān门mén。

行xíng穿chuān九jiǔ地dì折zhé，怒nù溢yì千qiān里lǐ奔bēn。

乐lè彼bǐ洧wěi水shuǐ源yuán，近jìn且qiě具jù茨cí根gēn。

寒hán泉quán发fā清qīng池chí，藻zǎo监jiān挠náo不bù浑hún。

引yǐn为wèi琉liú璃lí陂bēi，碧bì波bō媚mèi苹píng蘩fán。

逶wēi迤yǐ入rù王wáng城chéng，顺shùn下xià德dé可kě温wēn。

全quán此cǐ上shàng善shàn性xìng，利lì用yòng岂qǐ无wú恩ēn。

下xià有yǒu万wàn艘sōu济jì，旁páng列liè千qiān夫fū屯tún。

持chí此cǐ安ān且qiě静jìng，用yòng监jiān暴bào与yǔ昏hūn。

顷qǐng年nián时shí闻wén龙lóng，渊yuān室shì今jīn应yìng存cún。

秉bǐng简jiǎn俗sú何hé陋lòu，济jì舆yú惠huì亦yì烦fán。

谁shuí知zhī千qiān载zǎi後hòu，佛fó宫gōng枕zhěn溪xī濆pēn。

乔qiáo木mù上shàng参cān天tiān，绿lǜ竹zhú盈yíng短duǎn垣yuán。

曾céng此cǐ埒liè金jīn谷gǔ，神shén龙lóng依yī只zhī园yuán。

物wù理lǐ自zì古gǔ今jīn，兴xīng废fèi复fù何hé言yán。

聊liáo思sī郑zhèng国guó侨qiáo，殊shū胜shèng汉hàn张zhāng骞qiān。

注释

博望侯：指西汉名将霍去病。
穷河源：遥远的河流源头。
昆崙：古代神话中的西方神山。
砥柱：形容中流砥柱的山石。
九地：泛指大地深处。
怒溢：水流汹涌。
洧水源：洧水源头。
具茨根：具茨山的根部。
藻鉴：水中植物，比喻清澈。
碧波媚：碧波轻柔。
王城：古代的都城。
顺下德：顺应德行。
上善性：至善的本性。
利用：利用价值。
万艘济：众多船只。
千夫屯：大量士兵驻扎。
暴与昏：暴政和昏庸。
龙：象征吉祥。
佛宫：佛教寺庙。
溪濆：溪边。
乔木：高大树木。
祇园：古印度的佛教圣地。
物理：事物的道理。
兴废：兴盛衰败。
郑国侨：春秋时期郑国的政治家子产。
汉张骞：汉朝的探险家张骞。

翻译

常常嘲笑博望侯，直到老死在遥远的河源。
那河源绵延数万里，源自天空的昆仑山。
支流众多，逆流而上，砥柱屹立于三门之间。
水流穿过九重地，激荡千里奔腾。
喜欢洧水源头的宁静，那里有近处的具茨山根。
寒冷的泉水涌出清澈的池塘，水草摇曳，水面不浑浊。
把它比作琉璃池塘，碧波荡漾，浮萍繁茂。
蜿蜒流入王城，顺应德行，温暖人心。
保持这至善的特性，它的价值难道没有恩赐吗？
下方有万艘船只停泊，周围排列着千人驻守。
以此带来安宁和静谧，用来审视暴政和昏庸。
近年来听说有龙出现，深潭之室应该还在。
掌握简朴的习俗，救济百姓的恩惠频繁。
谁能想到千年之后，佛宫建在溪边。
高大的树木直插云天，短墙边绿竹丛生。
这里曾与金谷园媲美，神龙依附在祇园。
世间万物自古至今，兴衰更替无需多言。
姑且想想郑国的子产，他远胜汉代的张骞。

鉴赏

这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然景象，通过对河源、支流、清池等自然元素的细腻描写，展现了作者对大自然的深切感悟和赞美。同时，诗中也融入了作者个人情感和哲理思考，表达了一种超脱世俗纷争、回归自然本真的人生态度。

"常笑博望侯，老死穷河源" 这两句表明作者对于那些能够长久地居住在美好自然环境中，终老于此的幸运者感到羡慕和赞同。这种情感展现了对远离尘世、与大自然为伴的人生状态的向往。

河源之广阔、支流之纵横交错，以及水流穿越九地的壮观景象，展示了作者对于大自然力量的敬畏和赞美。"乐彼洧水源，近且具茨根" 则进一步强调了对自然环境的喜爱和亲近感。

"寒泉发清池，藻鉴挠不浑" 描述了清泉与池塘之间的清澈透明，反映出作者对于纯净之物的追求。"引为琉璃陂，碧波媚蘋蘩" 中的“琉璃陂”和“碧波”形象，则增添了一份仙境般的美感。

诗中还穿插了对历史与现实的思考，如“顷年时闻龙，渊室今应存” 表示了作者对于过去历史遗迹的记忆和现在实际情况的比较。而"秉简俗何陋，济舆惠亦烦" 则透露出一种超脱世俗、不愿过多涉足人事的态度。

最后，诗人通过对郑国侨和汉张骞的提及，表达了自己对于历史人物的个人评价，认为郑国侨之类的人物更胜一筹。这也反映出作者对于不同历史人物品格和成就的独到见解。

总体而言，这首诗不仅展现了作者深厚的情感和丰富的想象力，也透露了一种超然物外、回归自然的生活理念。