天人诚遐旷，欢泰不可量

注释

高情：高尚的情操。
侈靡：奢侈浮华。
遇物：遇到事物。
华光：灿烂的光彩。
至乐：极致的快乐。
箫歌：指音乐娱乐。
金玉音：比喻贵重物品的声音，这里指非世俗的美妙声音。
琅琅：清脆响亮的声音。
明真台：虚构的高台，象征修行或悟道的高境界。
宴：宴聚，享受。
羽景堂：装饰有羽毛图案的华丽殿堂，象征仙境。
杳霭：形容云雾深邃的样子。
结宝云：聚集如珍宝般的云彩。
霏微：细小、轻盈的样子。
灵香：神圣或仙灵的香气。
天人：天上的神仙与人间。
诚：确实。
遐旷：广阔无垠。
欢泰：欢乐与安泰。
不可量：无法估量。

翻译

高尚的情操不奢华，遇见事物便焕发精彩光芒。
最大的快乐非音乐可比，金银宝玉的声音清脆悦耳。
有时登上明真台，宴聚在这仙羽幻景的殿堂。
遥远而朦胧中凝聚着珍宝般的云彩，细微飘散着神奇的芬芳。
天界人间确实辽阔无边，欢乐与安泰无法估量。

鉴赏

这是一首充满了仙境之美的诗句，描绘了一种超脱尘世、与自然和谐相处的情景。"高情无侈靡，遇物生华光"表达了一种高洁的情感，不需要过多的修饰，每遇到事物都能激发出光彩。"至乐无箫歌，金玉音琅琅"则是说到了极致的快乐，不需要任何音乐伴奏，因为心中的乐音已如同金玉般清脆美好。

诗人通过"或登明真台，宴此羽景堂"一句，让我们感受到他仿佛置身于某种神圣之地，那里的宴会不仅是物质上的享受，更是一场精神的盛宴。接下来的"杳霭结宝云，霏微散灵香"则描绘了一幅祥和的画面，云朵间缀着宝气，细雨般的香气弥漫，使人感觉到一种超凡脱俗的宁静与美好。

最后两句"天人诚遐旷，欢泰不可量"表达了诗人对于宇宙之大、人心之广的一种感悟，那种和谐统一的境界是无边际的，让人感到一种难以衡量的喜悦。整首诗通过对仙境生活的描绘，展现了诗人追求超脱世俗、达到精神自由的理想状态。