诗书根气春无尽,清白源流庆有开
宋 · 洪咨夔
乃翁抱璞售无媒,去作修文地下魁。
换骨法从青子得,返魂香自绿阴来。
诗书根气春无尽,清白源流庆有开。
十二循环花瓣异,信知天理有时回。
换骨法从青子得,返魂香自绿阴来。
诗书根气春无尽,清白源流庆有开。
十二循环花瓣异,信知天理有时回。
注释
乃翁:他的父亲。抱璞:抱着未经雕琢的宝石。
售无媒:无人识货,无法卖出。
修文地下魁:地下文学界的佼佼者。
换骨法:新的创作方法。
青子:青年人。
返魂香:恢复生机的香气。
绿阴:绿荫下的地方。
诗书根气:诗书才情。
春无尽:无穷无尽的春天。
清白源流:家族清白的传承。
庆有开:值得庆祝的延续。
十二循环:十二次轮回。
花瓣异:花朵形态各异。
天理有时回:天道循环,有时会回归。
翻译
他的父亲抱着未经雕琢的宝石却无人识货,离开世间成为地下文学界的佼佼者。他通过青年人的启发获得了新的创作方法,借助绿荫带来的香气恢复了生机。
他的诗书才情如同春天般无穷无尽,家族清白的传承得以延续和庆祝。
花朵经历十二次轮回展现出不同的形态,确实证明了天道循环,总有回归之时。
鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔对族叔畴甫及其子得瑞梅的哀悼和感慨之作。诗中描述了畴甫先生在科举场上不幸去世,他的儿子在园中发现罕见的瑞梅,每三颗梅子结出一朵花,且花瓣多达十二瓣,颜色碧绿。这被视为一种吉祥的征兆,象征着畴甫先生的精神得以延续和发扬。
诗人认为这瑞梅的出现是畴甫先生的遗志得以发祥,暗示他的学问和品德如同春天般生生不息,家族的清白家风也将因此得到传承。最后,诗人以瑞梅的十二花瓣循环开放,象征着天道轮回,正义和真理终将回归,表达了对畴甫先生的深深怀念和对未来希望的寄托。
整首诗情感深沉,寓言性强,通过瑞梅这一意象,展现了诗人对家族荣誉和道德传承的重视,以及对逝者精神的赞美。