楼头风高舞双旗,画角声中日还暮
出处:《晚过五门》
宋 · 陆游
五门路,四月乳鸦啼绿树。
闲游但喜日初长,薄暑始知春已去。
楼头风高舞双旗,画角声中日还暮。
马蹄特特无断时,老尽行人路如故。
闲游但喜日初长,薄暑始知春已去。
楼头风高舞双旗,画角声中日还暮。
马蹄特特无断时,老尽行人路如故。
拼音版原文
注释
五门路:穿过多座城门的道路。乳鸦:刚孵化出的小乌鸦。
绿树:春天翠绿的树木。
闲游:悠闲地游玩。
日初长:白天逐渐变长。
薄暑:微微的暑气。
春已去:春天已经过去。
楼头:楼顶。
风高:风吹得强烈。
舞双旗:飘动两面旗帜。
画角:古代军中的号角。
日还暮:太阳即将落山。
马蹄特特:马蹄声清脆。
行人:行人。
路如故:道路依旧。
翻译
穿过五座城门的道路,四月间绿树上乌鸦鸣叫。闲暇漫步只觉白天渐长,微热才察觉春天已悄然离去。
楼顶上旗帜随风飘扬,号角声中太阳即将落山。
马蹄声不断,行人的路依旧漫长,岁月流转却未改旧观。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在四月间漫步五门路的情景。"五门路,四月乳鸦啼绿树",以乳鸦的啼声和翠绿的树叶渲染出春天的气息,展现了生机盎然的自然景象。"闲游但喜日初长",表达了诗人对春日延长的喜悦,体现出他对时光流转的敏感和对生活的热爱。
"薄暑始知春已去",通过感受到微微的暑意,诗人意识到春天即将逝去,流露出淡淡的离别之情。"楼头风高舞双旗,画角声中日还暮",描绘了楼头旗帜随风飘扬,夕阳西下时分,远处传来号角声的场景,营造出一种苍凉而富有诗意的氛围。
最后两句"马蹄特特无断时,老尽行人路如故",通过马蹄声的连续不断和路途的永恒不变,寓言人生的匆忙与世事的沧桑,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了春末夏初的景色,融入了诗人的情感体验,展现出陆游独特的艺术风格。