一法果有至，五云凝在空

拼音版原文

吾wú匠jiàng慕mù先xiān哲zhé，至zhì理lǐ皆jiē融róng通tōng。

一yī法fǎ果guǒ有yǒu至zhì，五wǔ云yún凝níng在zài空kōng。

讲jiǎng香xiāng侵qīn棐fěi几jǐ，夜yè月yuè锁suǒ帘lián栊lóng。

弋yì者zhě何hé须xū预yù，冥míng冥míng出chū塞sāi鸿hóng。

注释

吾匠：我作为工匠。
先哲：古代贤哲。
至：极致。
融通：融会贯通。
一法：一个方法。
五云：五彩祥云。
凝：凝聚。
讲香：讲解的香气。
棐几：棐木几案。
夜月：夜晚的月光。
锁：穿透。
弋者：猎人。
预：提前。
冥冥：暗中，不明显。
塞鸿：边塞的鸿雁。

翻译

我作为工匠，仰慕古代贤哲，深信世间万物的道理都能融会贯通。
如果一个方法真的达到了极致，就像五彩祥云凝聚在空中一般显著。
讲解的香气弥漫在棐木几案上，夜晚的月光穿透窗帘，照亮室内。
对于猎人来说，无需提前准备，因为鸿雁会在冥冥之中飞越边塞。

鉴赏

此诗描绘了诗人对古圣先哲的敬仰之情，以及他们深邃思想与宇宙自然和谐统一的境界。首句"吾匠慕先哲，至理皆融通"表达了诗人对于古代智者、圣人的向往，他们所悟到的是最深刻的道理，这些道理在他们心中已经融会贯通，无所不包。

"一法果有至，五云凝在空"则是说一种修炼方法达到了极致，五彩祥云聚集于空中，象征着精神境界的高远和纯净。这里的“一法”可能指的是佛家禅定或道家的内丹修炼。

接下来的"讲香侵棐几，夜月锁帘栊"描绘了一种超凡脱俗的生活场景。诗人在深夜中进行禅学或修炼，香气缭绕于案几之上，而外面则是清澈的月光如同锁子一般将四周围得严实，这是一种超脱尘世、专注内心修为的氛围。

最后两句"弋者何须预，冥冥出塞鸿"表达了一种对于未来无需过分忧虑和规划的态度。诗人认为对于身处高深境界的人来说，未来的事情不需要预先安排，因为他们的心性已经达到了一种超越世俗、洞察万物的层次。

整体而言，这首诗展现了诗人对精神修为的追求，以及通过这种修为达到的精神自由和超脱。