苍颜白发王官谷,绿幕黄帘六馆生
出处:《挽许秋浦 其二》
宋 · 马廷鸾
苍颜白发王官谷,绿幕黄帘六馆生。
阅世旧嗟身偃蹇,怀人新有泪纵横。
阅世旧嗟身偃蹇,怀人新有泪纵横。
注释
苍颜:形容面容衰老。白发:指头发花白。
王官谷:可能指某个学府或文人聚集的地方。
绿幕黄帘:绿色的帷幕和黄色的帘子,代指书生的居所。
六馆生:古代学馆的学生,这里泛指读书人。
阅世:经历世事,阅历丰富。
偃蹇:困顿,不得志。
怀人:怀念远方的人。
泪纵横:泪水纵横交错,形容极度悲伤。
翻译
满面沧桑在王官谷,身穿绿袍黄帘幕的六馆书生。饱经世事感叹命运多舛,怀念故人新添泪水纵横。
鉴赏
这首诗描绘了诗人年老色衰、白发苍苔的境况,以及对往昔岁月的回忆和怀念。"苍颜白发王官谷,绿幕黄帘六馆生"两句,通过对比鲜明的色彩描写,表达了时间流逝带来的身体变化与自然界的繁盛形成对照,表现出诗人对于年华易逝的感慨。"阅世旧嗟身偃蹇"一句,则直接抒发了诗人对于过往岁月的无奈与叹息,以及因身体不适而无法施展抱负的苦涩心情。最后,"怀人新有泪纵横"表达了诗人在思念亲朋好友时,眼泪纵横,情感深厚。
整首诗通过对自然界与个人境遇的对比,以及内心世界的深切表露,展现了一种淡然中带有哀伤的情怀,是诗人对生命、时间和人际关系的一种深刻反思。