重修礼乐佐文明，乐善终能保令名

拼音版原文

重zhòng修xiū礼lǐ乐lè佐zuǒ文wén明míng，乐lè善shàn终zhōng能néng保bǎo令lìng名míng。

两liǎng汉hàn贤xián王wáng谁shuí与yǔ并bìng，河hé间jiān以yǐ后hòu便biàn东dōng平píng。

注释

重修：修复、恢复。
礼乐：古代的礼仪和音乐。
佐：辅助。
文明：社会的开化和进步。
乐善：喜好善行。
保：保持。
令名：美好的声誉。
两汉：汉朝的前后两个时期。
贤王：贤明的君主。
谁与：谁能与之相比。
并：相比。
河间：指汉代的河间国，这里泛指历史上有贤名的地区。
以后：之后。
东平：此处可能指的是东汉时期的东平国，以其贤良著称。

翻译

重新振兴礼仪音乐以辅佐文明的发展
行善最终会保障美好的名声

鉴赏

这首诗赞扬了东平宪王刘苍在推动文明进程中的重要角色，他注重修明礼乐，以善为本，从而赢得了美好的名声。诗中将刘苍与两汉时期的贤王相提并论，暗示他在历史上的地位堪比河间王之后的杰出人物。整体上，这是一首歌颂古代贤君功德的颂扬诗，体现了对刘苍的敬仰和对其治国理念的肯定。