百年花鸟春风梦，不是钱塘是汴梁

拼音版原文

锦jǐn石shí倾qīng欹qī玉yù树shù荒huāng，雪xuě儿ér无wú语yǔ恋liàn斜xié阳yáng。

百bǎi年nián花huā鸟niǎo春chūn风fēng梦mèng，不bù是shì钱qián塘táng是shì汴biàn梁liáng。

翻译

锦绣般的奇石倾斜，玉树般华美凋零，雪儿默默无言，只恋着夕阳。
百年来的春花秋鸟梦境，不是发生在钱塘江畔，而是那汴京城中。

注释

锦石：形容石头色彩斑斓，如锦绣一般。
倾攲：倾斜，歪斜。
玉树：比喻华丽的景象或人物。
雪儿：可能是人名或代指某物。
恋：依恋，深情。
斜阳：夕阳，傍晚的太阳。
百年：形容时间长久。
花鸟：春天的花和鸟，象征美好的生活。
春风梦：春天的美梦，比喻美好的回忆或理想。
钱塘：古代地名，今杭州。
汴梁：古代地名，今开封。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的意境。"锦石倾攲玉树荒，雪儿无语恋斜阳"两句中，“锦石”指的是美丽的岩石，“倾攲”形容其姿态优雅而又带有一丝哀伤，“玉树”则是比喻诗人所处之地清幽脱俗，而“荒”字透露出一份寂寞与孤独。"雪儿无语恋斜阳"中的“雪儿”可能指的是白色的花瓣或轻盈的云朵，它们在夕阳中静默不语，只是悠然自得地沐浴着那柔和的光线。

接下来的"百年花鸟春风梦，不是钱塘是汴梁"，则是诗人对世事变迁的感慨。"百年花鸟春风梦"表达了时间流逝、万物更迭的无常，而"不是钱塘是汴梁"则是在说尽管外界的名胜可能依旧，但对于诗人而言，那些曾经熟悉的地方已经不再是从前。这里的“钱塘”和“汴梁”都是地名，通常象征着特定的自然景观或文化内涵，但在这首诗中，它们更多地代表了时间流逝下的一种情感体验。

整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人超脱尘世、独享清寂的心境，以及对于时光易逝的感慨。