亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时

拼音版原文

亭tíng亭tíng背bèi暖nuǎn临lín沟gōu处chù，脉mài脉mài含hán芳fāng映yìng雪xuě时shí。

莫mò恨hèn夜yè来lái无wú伴bàn侣lǚ，月yuè明míng还hái见jiàn影yǐng参cān差chà。

注释

亭亭：形容女子身材修长，姿态美好。
背暖：温暖的背部，可能指阳光或环境的温暖。
脉脉：含情不语的样子，形容眼神温柔。
映雪：在雪中反射光芒，可能指月光或星光。
莫恨：不要遗憾。
伴侣：此处指陪伴的人，也可理解为情感上的寄托。
月明：明亮的月光。
参差：形容影子长短不齐，这里可能暗示孤独但仍有自我陪伴。

翻译

亭亭的背影斜靠在温暖的沟边
含情脉脉地映照着雪白的时刻

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日梅花即将开放的情景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人独自赏花时的孤寂感和内心世界的丰富情感。"亭亭背暖临沟处"一句设定了场景，给人以温暖而又幽静的感觉。"脉脉含芳映雪时"则透露出梅花即将开放的生机与美丽，同时也突显出诗人对这种自然美景的细腻感受。

"莫恨夜来无伴侣，月明还见影参差"两句表达了诗人的孤独情怀。诗人在这宁静的夜晚，没有同行者相伴，但他并没有感到寂寞，因为清晰的月光下，他看到了梅花的影子，这些影子似乎在他面前参差不齐地摇曳，仿佛成为了他的伙伴。这样的描写既展现了诗人的情感世界，也映射出自然界的美好。

总体而言，这首诗通过对梅花即将开放时景象的描绘，以及诗人独自赏花时的心境描写，展现了诗人对大自然的深切情感和艺术表现上的高超造诣。