风摆柳梢云未乾，痴云妒日正娇寒

拼音版原文

风fēng摆bǎi柳liǔ梢shāo云yún未wèi乾qián，痴chī云yún妒dù日rì正zhèng娇jiāo寒hán。

儇xuān香xiāng公gōng子zǐ新xīn鸳yuān侣lǚ，那nà肯kěn兴xīng心xīn客kè路lù难nán。

注释

风摆：微风吹拂。
柳梢：柳树的枝条。
云未乾：云尚未干。
痴云：痴情的云。
妒日：嫉妒阳光。
正娇寒：显得特别寒冷。
偎香公子：依偎着香气的公子。
新鸳侣：新结识的伴侣。
那肯：怎么肯。
兴心：有心情。
客路难：旅途艰难。

翻译

微风轻拂柳枝，天上的云朵还未完全干透。
痴情的云彩嫉妒阳光，显得格外寒冷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日清晨的画面，微风轻轻摇动着柳树，天上的云朵还未完全消散，带着几分湿润和寒意。"痴云妒日"形象地写出云彩似乎对明媚阳光的嫉妒，使得天气显得更加清冷。诗人以"偎香公子新鸳侣"比喻新婚的赵九和他的妻子，他们沉浸在甜蜜的二人世界中，对旅途的艰辛和困难毫无兴趣。整首诗通过自然景色和人物情感的交融，表达了对新人美好生活的祝福以及对他们不愿面对现实困境的调侃。陈著的诗笔细腻，情感真挚，展现了宋词婉约含蓄的特点。