舟浮汝水通淮去，雨出嵩峰到郡来

拼音版原文

三sān省shěng推tuī贤xián两liǎng掖yè才cái，关guān东dōng深shēn许xǔ稍shāo迟chí回huí。
舟zhōu浮fú汝rǔ水shuǐ通tōng淮huái去qù，

雨yǔ出chū嵩sōng峰fēng到dào郡jùn来lái。
投tóu札zhá转zhuǎn京jīng忧yōu不bù远yuǎn，枉wǎng缄jiān经jīng虏lǔ喜xǐ初chū开kāi。

西xī楼lóu一yī望wàng知zhī无wú极jí，更gèng与yǔ何hé人rén把bǎ酒jiǔ杯bēi。

注释

三省：古代官署名，指尚书、门下、中书三省。
关东：函谷关以东地区。
稍迟回：有所期待但等待时间较长。
汝水：河流名，流经今河南等地。
淮去：流向淮河。
嵩峰：指嵩山。
郡来：郡城方向。
投札：投递书信。
转京：转送到京城。
忧不远：忧虑即将消除。
枉缄：徒然封装的信件。
经虏：经过敌占区。
喜初开：初次感到喜悦。
西楼：西边的楼阁。
无极：无尽，无穷。
把酒杯：举杯饮酒。

翻译

选拔贤才于三省，关东之人期待已久
汝水流向淮河，嵩山之雨带来郡城
书信转往京城忧虑渐消，越过敌境欣喜初现
西楼远眺，无尽思绪涌起，与谁共饮此酒

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在边塞之地，心怀家国，思念远方亲友的情感。诗人通过对自然景物的描述，表达了自己内心深处的忧虑和对美好时光的向往。

"三省推贤两掖才，关东深许稍迟回"两句，诗人赞扬地方官府在选拔人才方面的功绩，并希望自己的才能能为国家所用。"关东"通常指代边塞之地，这里暗示了诗人身处边远地区。

"舟浮汝水通淮去，雨出嵩山到郡来"两句，则是对自然景物的描写。"舟浮汝水"表明诗人的行迹，而"雨出嵩山"则可能指的是一种壮观的自然现象。

"投札转京忧不远，枉缄经虏喜初开"两句，表达了诗人对京城的思念，以及通过书信与亲友交流的情感。"投札"即是写信，而"转京"则是指信件传递到京城。

"西楼一望知无极，更与何人把酒杯"两句，表达了诗人的孤独和对美好时光的怀念。"西楼"可能是诗人居所，而"一望知无极"则是在说从高处眺望，无边无际的景致。

整首诗通过对自然与个人情感的结合，展现了诗人在边塞之地的心境和对远方亲友的深切思念。