谪宦休嗟命，乡人为读书

拼音版原文

水shuǐ流liú深shēn见jiàn底dǐ，不bù是shì此cǐ溪xī愚yú。

谪zhé宦huàn休xiū嗟jiē命mìng，乡xiāng人rén为wèi读dú书shū。

文wén章zhāng传chuán海hǎi裔yì，屋wū室shì在zài州zhōu图tú。

儒rú者zhě凡fán经jīng此cǐ，须xū来lái看kàn所suǒ居jū。

注释

深见底：形容水清澈见底。
谪宦：被贬官，仕途受挫。
嗟命：感叹命运。
乡人为读书：家乡的人为了求知或拜访而来。
文章传海裔：文章流传到遥远的海外地区。
屋室在州图：房子在州的地图上有标记。
儒者：学者，指有学问的人。
须来看所居：应该来参观我的住所。

翻译

水流清澈见底，并非这条溪水愚蠢。
贬官之人不必哀叹命运，因为家乡人会为了读书而来。
文章传播到海外，房屋坐落在州的地图上。
任何经过这里的学者，都应该来看看我居住的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照的《题愚溪堂》，通过对愚溪堂的描绘，展现了诗人对溪水清澈见底的赞赏，以及对自身命运的淡然态度。他鼓励自己和乡人通过读书来提升自我，强调了知识传播的重要性。同时，他还表达了对儒学文化的尊重，认为经过此地的学者都应该来此参观，感受这里的文化氛围。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对学问与生活的独特见解。