静阴生晚绿，寂虑延清风

拼音版原文

行xíng乐lè江jiāng郊jiāo外wài，追zhuī凉liáng山shān寺sì中zhōng。
静jìng阴yīn生shēng晚wǎn绿lǜ，寂jì虑lǜ延yán清qīng风fēng。

运yùn塞sāi地dì维wéi窄zhǎi，气qì苏sū天tiān宇yǔ空kōng。
何hé人rén识shí幽yōu抱bào，目mù送sòng冥míng冥míng鸿hóng。

注释

行乐：游乐。
江郊外：江边的郊外。
追凉：寻找清凉。
山寺中：在山寺内。
静阴：静谧的阴凉。
晚绿：傍晚的绿色。
寂虑：宁静的心思。
清风：凉爽的风。
运塞：运势受阻。
地维：地的边缘。
气苏：气息清新。
天宇空：天空开阔。
幽抱：内心深处的情感。
目送：望着。
冥冥鸿：远去的鸿雁。

翻译

在郊外江边尽情游乐，寻找山寺中的清凉。
傍晚的静谧中，绿色更显深沉，清风带来宁静的心境。
狭窄的土地似乎困住了运势，广阔的天空却让人心胸舒畅。
谁能理解我内心深处的情感，只能望着远去的鸿雁默默出神。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在炎热夏季寻找清凉之地的场景。"行乐江郊外，追凉山寺中"表明诗人为了享受自然之乐，在江边寻找乐趣，并追寻山中的凉意，可能是去了一座位于深山中的寺庙。这两句通过对比强调了夏日避暑的愿望。

接着的"静阴生晚绿，寂虑延清风"描述了一种宁静而又清新的景象。静谧的阴影中，植物在傍晚时分显得更加郁郁葱葱，而心中的忧虑也随着清新宜人的微风得到缓解。这两句诗通过对自然之美的描绘，传达了诗人内心的平静与满足。

"运塞地维窄，气苏天宇空"则是从宏观角度出发，描写了大自然中山川河流的壮丽景象。"运塞"指的是山脉连绵不绝，而"地维窄"则形容了大地在这些山脉间蜿蜒曲折，形成了一种封闭而又神秘的空间。"气苏天宇空"意味着在这样的自然环境中，心灵得到了释放和自由。

最后两句"何人识幽抱，目送冥冥鸿"表达了诗人对隐居生活的向往与赞美。在这宁静的山寺之中，有谁能够真正理解并欣赏这种深藏不露、远离尘世的生活？而诗人则是通过目光送别那些遥远飞翔的鸿鹄，表达了自己对自由自在生活方式的无限向往。

总体而言，这首诗展现了诗人对于自然美景的深刻感受，以及他对隐逸生活的憧憬和追求。通过对比与反衬，诗人巧妙地将内心的情感与外在的自然景象相结合，形成了一幅生动的山水画卷。