孤节区区是爱君，危言未达已危身

拼音版原文

孤gū节jié区qū区qū是shì爱ài君jūn，危wēi言yán未wèi达dá已yǐ危wēi身shēn。

豺chái牙yá虎hǔ爪zhuǎ銛xiān于yú剑jiàn，不bù为wèi诗shī人rén食shí谮zèn人rén。

注释

孤节：忠诚坚定。
区区：微小，此处表示一心一意。
爱君：爱你。
危言：直言劝告。
危身：身处危险。
豺牙虎爪：比喻言辞犀利。
铦于剑：比剑还锋利。
诗人：这里指受到指责的人。
食谮人：陷害他人。

翻译

我一心一意地爱你，直言劝告还没来得及说出口，就已身处危险之中。
你的言辞犀利如豺狼的牙齿和老虎的爪子，比剑还要尖锐，但并不是用来陷害诗人的。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家宋祁的作品，名为《读 巷 伯 章》。诗中表达了诗人对古代忠节之臣巷伯的赞美与同情，以及对于那些只会投机阿谀的人的鄙视。

"孤节区区是爱君，危言未达已危身。" 这两句描绘出巷伯那种宁死不屈、孤傲忠诚的形象。他对君主的忠诚到了极点，即使面临生命危险也坚持表达自己的忠言，而不是像一些人那样为了个人利益而投机取巧。

"豺牙虎爪铦于剑，不为诗人食谮人。" 这两句强调了巷伯的刚烈性格，以及他对正义的执着。他如同锋利的刀剑，能够斩断一切邪恶，而不会像那些只会阿谀奉承、投机取巧的人那样被腐化。

整首诗通过对比鲜明地表达了作者对于忠诚和正直品质的推崇，以及对那些缺乏节操之人的批判。同时，诗中的意象也颇具力量，形象地展现了巷伯作为一位理想化的忠臣形象。