林下野僧应笑我，半年旌旆四曾来

拼音版原文

地dì高gāo阁gé迥jiǒng宜yí闲xián望wàng，望wàng尽jìn云yún山shān首shǒu懒lǎn回huí。

林lín下xià野yě僧sēng应yìng笑xiào我wǒ，半bàn年nián旌jīng旆pèi四sì曾céng来lái。

注释

地：地点。
高阁：高楼。
迥：遥远。
宜：适宜。
闲望：悠闲地观看。
首：头。
懒回：不愿回头。
林下：山林之中。
野僧：野外的僧人。
应笑我：可能会嘲笑我。
半年：半年时间。
旌旆：旗帜。
四曾来：已经来了四次。

翻译

站在高高的楼阁上最适合悠闲远望，眺望远处的山峦直到眼睛都不愿再转回来。
山林中的野僧或许会笑我，因为半年内我已经四次带着旗帜来访了。

鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《留题洛北罗汉阁》。诗中描绘了诗人身处高阁，视野开阔，适宜悠闲远眺的场景。他眺望远处的云山，却被美景深深吸引，以至于不愿回头。诗人想象着山中的野僧可能会笑他频繁来访，短短半年内已经四度造访此地。这表达了诗人对罗汉阁的喜爱以及与僧人之间友情的深厚。诗中寓含了诗人对自然景色的欣赏和对友情的珍视之情。