一点胡行朝汉天,英符来自玉门关
出处:《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其二》
宋 · 杨万里
一点胡行朝汉天,英符来自玉门关。
旧时千岁琵琶语,新学三声万岁山。
旧时千岁琵琶语,新学三声万岁山。
注释
胡行:胡地的行动或行为,这里可能指边疆将领的出征。朝汉天:向汉朝天子朝贡或者进见。
英符:象征英勇或授权的符节。
玉门关:古代中国西部的重要边关,这里代指边疆。
千岁琵琶语:古老的琵琶曲调,可能寓意历史传承。
三声万岁山:可能是新的乐曲,以万岁山为背景,表达敬意或庆祝。
翻译
他带着一点胡地的风尘,向着汉家天子的方向进发他的英勇符节,源自遥远的玉门关
鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里所作,名为《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号(其二)》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对美好时光的珍惜。
“一点胡行朝汉天,英符来自玉门关。” 这两句描绘了边塞的壮丽景象和军事使者带来的一份荣誉。"一点胡尘"暗示了边疆的遥远与荒凉,而"朝汉天"则显示了一种对中央王权的依赖与向往。"英符来自玉门关"表明了使者的到来和信息的传递,这里的“英符”指的是皇帝颁发的信物,象征着最高统治者的命令或荣誉。
“旧时千岁琵琶语,新学三声万岁山。” 这两句诗则是对过去与现在的回忆和展望。"旧时千岁琵琶语"可能指的是历史上的某个美好瞬间,或是一种文化传统的延续,而“新学三声万岁山”则表达了对未来的憧憬与祝愿,希望能够达到一种永恒不变的状态。
整首诗通过鲜明的意象和深远的情感,将历史、自然、友情与个人情怀巧妙地融合在一起,展现了一位词人对于朋友、时代以及个人的深刻理解和美好寄托。