只今山在眼，著眼便徘徊

拼音版原文

岩yán石shí棱léng棱léng巧qiǎo，盆pén池chí浅qiǎn浅qiǎn开kāi。

空kōng山shān初chū幻huàn花huā，方fāng丈zhàng小xiǎo飞fēi来lái。

屈qū曲qū清qīng泉quán溜liū，参cān差chà细xì草cǎo栽zāi。

只zhī今jīn山shān在zài眼yǎn，着zhe眼yǎn便biàn徘pái徊huái。

注释

岩石：指山石的自然形态。
棱棱：形容岩石的尖锐或突兀。
盆池：小型的人工水池。
浅浅：水面不深。
初幻化：刚刚开始变化，如幻境般出现。
方丈：形容极小的地方，这里比喻小岛。
飞来：突然出现，有如飞鸟降临。
清泉溜：清澈的泉水流动。
参差：高低不齐，错落有致。
细草：细小的草丛。
只今：现在。
徘徊：犹豫不决，流连忘返。

翻译

岩石形状奇特，浅浅的盆池显现
空旷的山峦初显变化，仿佛小岛从天而降
蜿蜒曲折的清泉流淌，高低错落的细草点缀
如今山景就在眼前，令人驻足流连

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《植花于假山》，描绘了他在园林中精心布置的景致。首句“岩石棱棱巧”赞美了假山石的自然形态，既巧妙又逼真；“盆池浅浅开”则写出了小池塘的清澈与精致。接下来，“空山初幻化，方丈小飞来”运用了比喻，将假山比作从远处空山中幻化而来的小岛，形象生动。

“屈曲清泉溜，参差细草栽”进一步描绘了泉水的蜿蜒曲折和草木的错落有致，营造出一种宁静而生机盎然的氛围。最后两句“只今山在眼，著眼便徘徊”，表达了诗人对眼前景色的喜爱，仿佛被这美丽的假山所吸引，不愿离去，流露出诗人对自然美的深深沉醉。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了假山的巧妙布局和山水之美，展现了诗人高雅的艺术品味和对自然的热爱之情。