昨夜梦同天地阔，水花初净月如银

注释

连年：多年持续。
波浪：战争和动荡。
埃尘：尘土和战火。
谁可：谁能。
论心：真心交谈。
五六人：少数几个人。
昨夜：昨晚。
梦：梦境。
同天地阔：广阔无垠。
水花：水面的波纹。
初净：刚刚洗净。
月如银：月亮像银子一样明亮。

翻译

连续多年身处战乱与尘土之中，能有几个人能够真心相待？
昨晚的梦境广阔无垠，水面清澈如镜，月亮明亮如银色的盘子。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈傅良在繁忙的考试期间，与朋友们经历连年的纷扰与尘世劳顿。他感叹在这样的环境中，能够相互理解、心意相通的朋友寥寥无几。然而，诗中转折，他在夜晚梦境中体验到一种超越现实的宽广和宁静，水面清澈如镜，月光皎洁如银。这句"水花初净月如银"象征着诗人内心对纯洁友情和理想境界的向往，以及在困境中寻求精神慰藉的愿望。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对友情的珍视和对理想生活的憧憬。