滴滴泣花露，微微出岫云

拼音版原文

危wēi途tú晓xiǎo未wèi分fēn，驱qū马mǎ傍bàng江jiāng濆pēn。
滴dī滴dī泣qì花huā露lù，微wēi微wēi出chū岫xiù云yún。

松sōng梢shāo半bàn吐tǔ月yuè，萝luó翳yì渐jiàn移yí曛xūn。
旅lǚ客kè肠cháng应yìng断duàn，吟yín猿yuán更gèng使shǐ闻wén。

注释

危途：危险的道路。
晓：黎明。
傍：靠近。
江濆：江边。
泣：滴落。
花露：花瓣上的露珠。
出岫：从山峰上升起。
松梢：松树梢头。
月：月亮。
萝：藤蔓。
翳：遮蔽。
曛：昏暗。
旅客：旅人。
肠：心肠。
断：愁断。
吟猿：哀鸣的猿猴。

翻译

黎明之路还未辨明，我骑马沿着江边前行。
花瓣上的露珠滴滴答答，轻柔地从山间云雾中透出。
松树梢头月亮半现，藤蔓遮挡下光线渐渐昏暗。
旅人的心肠恐怕都要愁断，哀鸣的猿猴声又增添了几分凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在清晨启程时的景象与心情。"危途晓未分，驱马傍江濆"表达了诗人在黎明前匆忙出发的情景，途径险峻，急驰而行到达江边。"滴滴泣花露，微微出岫云"则以细腻的笔触描绘了早晨的自然景观，露珠滚落如泪，山间的轻雾渐渐升腾。

诗人接着写道："松梢半吐月，萝翳渐移曛"，其中“松梢”指的是树梢，这里形象地描绘了月亮从松林中露出一角，而“萝翳”则是指树木投下的影子随着太阳的移动而逐渐变长。这些意象营造出一种静谧、神秘的氛围。

最后两句"旅客肠应断，吟猿更使闻"表达了诗人内心的孤独与哀伤。旅途中的自己，不禁令人肠断；而“吟猿”指的是远古时期传说中的猿猴能模仿人的声音，这里可能是比喻着诗人的感慨之声，甚至连山林间的野兽也似乎能够听懂他深沉的情绪。

这首诗通过对自然景物细腻描写，反映了诗人旅途中的孤独情怀和对美好景致的留恋。