粲粲菊花何似好，阶前惟见束枯枝

拼音版原文

龙lóng山shān落luò帽mào未wèi多duō时shí，陈chén迹jì依yī然rán使shǐ我wǒ悲bēi。

粲càn粲càn菊jú花huā何hé似sì好hǎo，阶jiē前qián惟wéi见jiàn束shù枯kū枝zhī。

注释

龙山：指代某个有历史故事或纪念意义的地方。
落帽：古代的一种典故，表示人事变迁或衰败。
陈迹：过去的遗迹或往事。
使我悲：让诗人感到悲伤。
粲粲：形容菊花盛开的样子。
何似：像什么，用来比较。
好：美好。
阶前：台阶前。
束枯枝：枯萎的枝条。

翻译

龙山上的那场落帽事件没过多久，那些旧事仍然让我感到悲伤。
灿烂的菊花如今哪里去了呢？眼前只见台阶前一堆枯萎的枝条。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《枯菊》，通过对龙山落帽的典故和眼前所见的枯萎菊花的描绘，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。"龙山落帽"暗指诗人对过去的回忆，可能是指自己或他人在龙山的某次宴会上，而如今重游旧地，物事已非，不禁引发悲伤情绪。"粲粲菊花何似好"一句，以曾经繁盛的菊花与眼前的枯枝形成鲜明对比，象征着青春不再、岁月凋零。诗人通过枯菊这一意象，寄寓了对人生无常、世事沧桑的深深感叹。整体上，这首诗情感深沉，富有哲理，体现了陆游诗歌中常见的怀旧与忧国忧民的情怀。