廊庙从来不在边，黄扉青琐庆登贤

注释

廊庙：朝廷中枢。
边：边境。
黄扉：皇宫的黄门。
青琐：宫廷的琐窗。
庆：庆祝。
登贤：选拔贤能。
除书：任命文书。
回天笔：能扭转乾坤的文字力量。
佳城：美好的墓地，这里指丧事。
马前：马前的路上，常用来指代出殡的队伍。

翻译

朝廷中枢从未远离边境，选拔贤才的殿堂大门敞开。
任命文书还未施展扭转乾坤的文笔，谁能想到会在送葬队伍前接到这样的消息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为他的叔父写的挽词之一，表达了对叔父去世的哀悼和对他在朝廷中未能施展才华的惋惜。首句"廊庙从来不在边"暗示了叔父本应在朝廷中枢任职，而不是在边疆；"黄扉青琐庆登贤"则描绘了叔父被选为贤能之士进入朝廷的荣耀时刻。然而，"除书未试回天笔"暗指叔父可能还未有机会展现他的治国才能，因为任命文书还未下达；最后一句"何意佳城到马前"更是出人意料地表达了叔父突然离世，让诗人难以接受的悲痛之情。整首诗情感深沉，寓含对逝者的怀念和对人才未尽其用的感慨。