回到家乡人问及，始知朕不负勋功

拼音版原文

清qīng可kě正zhèng原yuán得dé忠zhōng臣chén，岂qǐ觉jué辞cí官guān归guī思sī匆cōng。

为wèi道dào思sī新xīn心xīn甚shèn切qiè，难nán留liú执zhí手shǒu意yì奚xī穷qióng。

亲qīn斟zhēn御yù酒jiǔ资zī行xíng色sè，更gèng敕chì云yún台tái写xiě范fàn容róng。

回huí到dào家jiā乡xiāng人rén问wèn及jí，始shǐ知zhī腾téng不bù负fù动dòng功gōng。

注释

清河：地名，可能指代某个地区或王朝。
忠臣：忠诚且有才能的大臣。
辞官归思：辞职回家的念头。
执手：握手告别，表示深情厚谊。
御酒：皇帝赐予的酒，表示尊贵。
云台：古代宫殿中用来悬挂功臣画像的地方。
勋功：功绩，成就。

翻译

清河之地期盼得到忠诚的大臣，哪里会感到辞职归乡的急切心情。
为了表达对亲人的思念，内心无比深切，难以留住亲人依依惜别的深情。
亲自斟酌御酒为离去的人增添色彩，还命令画师描绘他的容貌在云台之上。
当他回到故乡，人们询问起这一切，才知道我并未辜负他们的功勋和期望。

鉴赏

这首诗描绘了一位忠诚的臣子辞官回乡的情景，表现了他对君王的忠心和对家人的思念。开篇“清河正愿得忠臣”即点出了诗人对于忠良之士的渴望与肯定。“岂觉辞官归思匆”表明这位臣子辞去官职，回到故乡的急切心情。

“为道思亲心甚切”写出了他对家庭的深切思念，而“难留执手意奚穷”则形象地描绘了与家人告别时的手足无措和不舍之情。诗中的“亲斟御酒资行色”和“更敕云台写范容”两句，展示了君王对这位臣子的赏识与信任，以及他在朝廷中的高贵地位。

最后，“回到家乡人问及，始知朕不负勋功”表达了诗人回归故土后，人们询问他的往事，从而了解到皇帝并未忘记他的忠诚和功绩，这也反映出君臣之间的深厚情感。

整首诗通过对比仕途生活与家乡亲情的描写，传达了一种归属感和忠诚的主题，同时也展现了作者对于忠良之士的赞美之情。