江上春风能几日，莫教门外柳萧疏

注释

恰：正好。
回：返回。
午枕：午睡。
自：从。
华胥：传说中的理想之地。
忽：突然。
得：收到。
周郎：指周瑜，三国时期吴国名将。
一纸书：一封书信。
江上：江面上。
春风：春天的风。
能几日：能持续多久。
莫教：不要让。
门外：门外边。
柳：柳树。
萧疏：稀疏、凋零。

翻译

正当午睡梦中回到美丽的华胥国
忽然收到周瑜的一封信

鉴赏

这首词是宋代词人王同祖的作品，名为《寄诗人（其二）》。我们可以从中感受到词人对友情深沉的情感和对自然美景的细腻描绘。

"恰回午枕自华胥，忽得周郎一纸书。"

这两句表达了词人在午休时突然收到朋友（这里称为“周郎”）的来信，这个意外的消息打断了他的悠闲，让我们感受到友情的温暖和即刻沟通带来的惊喜。

"江上春风能几日，莫教门外柳萧疏。"

这两句则描绘了一幅生动的春日景象：在江边，春风轻拂，而柳树随之摇曳。这不仅是对自然美景的描写，也传达了词人对于时光易逝、物是人非的情感，以及希望保持某种美好状态而不愿其消逝的意境。通过这两句，读者仿佛能感受到春风中柳丝的轻柔与生命的脆弱。

总体来说，这首词通过对友情和自然美景的描绘，展现了词人深厚的情感和细腻的艺术功力。