了知富贵难投足,共约归来径息肩
出处:《次韵常倅俞君任二首 其一》
宋 · 陈造
匆匆同醉记前年,客路重逢亦偶然。
理窟扣君弥入域,生涯怜我欠加鞭。
了知富贵难投足,共约归来径息肩。
旧欲将雏卜邻去,未应须办十牛田。
理窟扣君弥入域,生涯怜我欠加鞭。
了知富贵难投足,共约归来径息肩。
旧欲将雏卜邻去,未应须办十牛田。
注释
匆匆:急忙。同醉:一起喝醉。
前年:前些年。
客路:旅途。
重逢:再次相遇。
理窟:学术领域。
扣君:向你请教。
弥入域:深入探索。
生涯:人生。
欠加鞭:需要更多的动力。
了知:深知。
难投足:难以长久保持。
径息肩:共同休息。
旧欲:原本打算。
卜邻:选择邻居。
十牛田:大片土地。
翻译
匆匆忙忙中回忆起前年的醉饮,这次旅途中的重逢也是意外之喜。深入探讨学问时,你引领我进入更深的领域,感叹我的人生道路还需更多激励。
深知富贵不易长久拥有,我们相约回归后共同放松肩膀,卸下疲惫。
原本想带着孩子们找个好邻居,却不必急于准备大片的土地。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题目为《次韵常倅俞君任二首(其一)》。诗中表达了诗人与友人俞君任在前年的匆匆相聚,以及此次重逢的偶然性。诗人感叹自己在学问上的探索尚需深入,生活上也希望能得到友人的鼓励。他们深知富贵不易追求,相约回归后能相互扶持,过上轻松的生活。诗人还提及了过去想和家人一起择邻而居的愿望,暗示无需过于追求物质财富,十牛田的典故可能象征着过多的田产负担。
整体来看,这首诗情感真挚,体现了友情的深厚和对生活的哲思,语言朴素自然,富有生活气息。