甚喜年谷熟,仍闻佳食眠
出处:《得侄消息二首 其一》
宋 · 陈造
甚喜年谷熟,仍闻佳食眠。
郡人新过此,乡信得真传。
社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜。
平时计安稳,莫靳里胥钱。
郡人新过此,乡信得真传。
社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜。
平时计安稳,莫靳里胥钱。
注释
甚喜:非常高兴。年谷熟:五谷丰登。
佳食眠:美食让人安心入睡。
郡人:郡里的居民。
乡信:乡亲们的口信。
真传:真实的消息。
社酒:社祭用的酒。
浮蛆渌:酒面上漂着绿色的浮萍。
湖鱼割玉鲜:湖鱼肉质鲜美如玉。
平时:平时。
计安稳:计划安稳生活。
莫靳:不要吝啬。
里胥钱:地方官吏的钱。
翻译
非常高兴看到今年五谷丰登,还听说有美食可以安睡。郡里的人都刚刚经历过这样的丰收,乡亲们的真实消息也得到了证实。
社酿的酒清澈如绿萍漂浮,湖中的鱼新鲜如玉片切开。
平时我们计划生活安稳,不要吝啬给里胥(地方官吏)的钱。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对丰收季节的喜悦之情以及收到家乡亲人消息后的欣慰。首句"甚喜年谷熟"直接表达了对丰年粮食丰收的欣喜,显示出农耕社会中人们对五谷丰登的朴素期盼。"仍闻佳食眠"则进一步强调了丰收带来的安心与满足,连睡眠都因美食而甜美。
"郡人新过此,乡信得真传"两句通过"郡人"来访和来自家乡的真实信息,传达出诗人与外界的联系以及对家乡亲人的思念。"社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜"这两句生动描绘了地方风俗,社酒清澈,湖鱼鲜美,展现了乡村生活的质朴与富饶。
最后两句"平时计安稳,莫靳里胥钱"表达了诗人希望在丰收的和平时期,人们能共享富足,不要过于吝啬对待为社区服务的里胥(基层官吏),体现了诗人关注民生、倡导和谐的社会理念。
整体来看,这首诗以朴实的语言,展现了丰收的喜悦,人与人之间的亲情,以及对社区和谐的期待,富有浓厚的生活气息和人文关怀。