刘侯戴武弁，政则心吾儒

拼音版原文

刘liú侯hóu戴dài武wǔ弁biàn，政zhèng则zé心xīn吾wú儒rú。

士shì茂mào先xiān兴xīng学xué，子zǐ贤xián勤qín读dú书shū。

猷yóu为wèi莫mò不bù善shàn，才cái力lì盖gài有yǒu馀yú。

西xī北běi方fāng求qiú帅shuài，浩hào然rán宁níng久jiǔ居jū。

注释

刘侯：指刘姓的官员。
武弁：古代武官的头盔或礼帽。
政则：政治原则或政策。
吾儒：我们儒家的主张。
士茂：有才华的士人。
兴学：创办或推广教育。
子贤：贤能的儿子们。
勤读书：勤奋地学习。
猷为：谋略行为。
莫不善：没有不好的。
才力：才能和力量。
盖有馀：非常丰富，超过常人。
西北方：地理方位，可能象征边疆或某个地区。
帅：统帅。
浩然：正直、气概宏大。
宁久居：不愿意长久停留。

翻译

刘侯头戴武弁，政治上他像儒家学者。
他鼓励士人先兴办学校，儿子们勤奋好学。
他的谋略无一不佳，才能和力量超出常人。
他寻求西部北方的帅位，胸怀壮志，怎愿长久停留。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家周敦颐所作的《题浩然阁》。诗中赞扬了刘姓人物，他身着武弁，但内心却崇尚儒家仁政，显示出文武兼备的品质。他重视教育，鼓励士人勤奋学习，显示出良好的治理理念和卓越的才能。诗中提到刘侯被委以重任，寻求西北方的帅位，但他胸怀壮志，显然不愿长久停留于此，而是渴望有所作为。整首诗表达了对刘侯高尚人格和远大抱负的赞赏。