綵笔梦中先索去，不知持底作词臣

注释

西山：比喻前辈的事业或学问。
遗业：遗留下来的事业或学问。
门人：弟子或继承者。
岁晚：晚年。
推迁：逐渐转移或交接。
后尘：后辈或接班人。
綵笔：彩色的笔，这里指文采出众。
梦中：在梦中。
索去：被取走。
持底：拿什么。
词臣：擅长写词的官员。

翻译

把西山的事业托付给门人，到了晚年逐渐交接给后辈。
彩色的笔仿佛在梦中已被先行索取而去，不知道还能拿什么来充当词臣的角色。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《九月初十日值宿玉堂七绝（其一）》。从诗中可以感受到作者对历史遗产和文化传承的深刻体会，以及个人在文人世界中的微妙情怀。

"西山遗业付门人，岁晚推迁接后尘。"

这两句表达了将自己所学、所承担的历史使命交给后辈的意愿，同时也透露出作者对时光流逝和个人生命有限的感慨。

"綵笔梦中先索去，不知持底作词臣。"

这里则是说到诗人在梦境中已经开始构思自己的文学作品，但醒来后却不知道如何把握这些灵感，将它们转化为文字。这种对创作过程的描绘，展现了作者内心的矛盾和自我挑战。

整首诗通过简洁而富有意象的语言，传达了一种历史责任与个人文学追求之间的交织，也反映出宋代文人在文化传承上的深沉思考。