刮霜面目澹无华,落落孤山处士家
出处:《答吴叔永叔长 其一》
宋 · 洪咨夔
刮霜面目澹无华,落落孤山处士家。
若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花。
若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花。
注释
刮霜:形容天气寒冷,有霜冻。面目:面容。
澹无华:清冷、不鲜艳。
落落:孤独的样子。
孤山处士家:隐士居住的孤山。
若使:假如。
世间:世间万物。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
觉:察觉。
光风:明亮的风,比喻美好的环境。
纵好:即使再好。
不成花:也不能形成花朵。
翻译
寒霜覆盖下的面容淡然无华,他独自居住在那座孤寂的山间宅院。
鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷的画面,诗人以"刮霜面目澹无华"起笔,形象地刻画出冬日里山中隐士的孤独与淡泊,如同经过霜冻洗礼后的面容,显得平静而无华丽之色。"落落孤山处士家"进一步强调了隐居生活的孤寂,将诗人置于孤山这样的环境之中,暗示其超然物外的品格。
接下来的诗句"若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花"富有深意,寓意即使周围环境再美好,如春风拂面,如果没有蜂蝶的欣赏和传播,也无法真正展现出花朵的魅力。这里暗喻着诗人对于世俗繁华的淡漠,以及对内心宁静生活的坚守,即使在看似美好的环境中,也保持自我独立的精神追求。
总的来说,这首诗通过描绘孤山处士的形象和寓言式的表达,展现了诗人超脱尘世、追求内心清净的境界,具有鲜明的宋代理学风格。