脩竹清湍记永和,山阴陈迹已消磨
出处:《题山桥十首 其六》
宋 · 王柏
脩竹清湍记永和,山阴陈迹已消磨。
四时佳兴随人寓,曲水流觞未足多。
四时佳兴随人寓,曲水流觞未足多。
注释
脩竹:高大修长的竹子。清湍:清澈的急流。
永和:东晋时期的一个地名,有著名的兰亭集会。
山阴:古代地名,今浙江绍兴,王羲之曾在此居住。
陈迹:过去的遗迹或往事。
已消磨:已经磨损或消失。
四时:一年四季。
佳兴:美好的兴致或兴趣。
随人寓:随着人的感受或心境变化。
曲水流觞:古代文人雅士的一种聚会游戏,酒杯顺水漂流,停在谁面前就由谁饮酒赋诗。
翻译
那修长的竹林和清澈的流水唤起了对永和的回忆,山阴的旧迹已经渐渐消失,不再清晰可见。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,通过对脩竹、清湍、山阴等自然元素的细腻描写,展现了诗人与自然和谐共生的情感体验。
“脩竹清湍记永和”一句,以脩竹和清澈的溪水作为记忆永恒和平之物,脩竹在这里象征着坚韧不拔,而清湍则寓意着宁静与纯净。通过这样的描绘,诗人传达了一种对美好时光的怀念。
“山阴陈迹已消磨”这句,则表现了时间流逝带来的变化。山阴中的陈旧足迹已经被岁月磨灭,这不仅是自然景观的变化,也反映出历史的痕迹随着时间而淡去,增添了一丝淡淡的哀愁。
“四时佳兴随人寓”这一句,表达了对季节美好情趣的随遇而安。诗人似乎在强调,无论是哪个季节,只要有美好的情感体验,就能找到心灵的栖息之所。
最后,“曲水流觞未足多”则描绘了一幅酒逢知己、宴饮于曲水之畔的情景。这里的“未足多”暗示了诗人对这份享受的珍视,以及希望这样的美好时光能够持续。
整首诗通过对自然景观和个人情感体验的描绘,展现了诗人的内心世界与外在环境之间的和谐统一。