连山赤埴号胶泥，想见林深叫竹鸡

拼音版原文

连lián山shān赤chì埴zhí号hào胶jiāo泥ní，想xiǎng见jiàn林lín深shēn叫jiào竹zhú鸡jī。

一yī路lù新xīn晴qíng天tiān借jiè我wǒ，稳wěn扶fú篮lán筍sǔn上shàng山shān蹊qī。

注释

连山：连绵的山。
赤埴：红色的土壤。
号：被称为。
胶泥：一种黏土。
想见：想象。
林深：森林深处。
叫竹鸡：竹鸡鸣叫。
一路：整条路。
新晴：雨后放晴。
天借我：大自然借给我的。
稳扶：稳稳地提着。
篮笋：装满竹笋的篮子。
上山蹊：走上山路。

翻译

连绵的山岭上，红色的土壤被称为胶泥，仿佛能听到深处树林中竹鸡的叫声。
在雨后初晴的路上，大自然慷慨地借给我清新的空气，我稳稳地提着篮子，准备采笋走山路。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人项安世在宋代过滑澾岭时的情景。他走在连绵起伏的山间小道，脚下是红色的泥土，仿佛胶泥般湿润，想象着林中深处传来竹鸡的叫声，增添了山间的生动与野趣。天气刚刚转晴，诗人借着这宜人的天气，稳稳地提着篮子，采摘新鲜的竹笋，沿着山路前行。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了山行的惬意与自然之美。