众生如不病，大士自安禅

拼音版原文

昔xī以yǐ医yī名míng著zhù，今jīn兹zī祖zǔ意yì传chuán。

众zhòng生shēng如rú不bù病bìng，大dà士shì自zì安ān禅chán。

貌mào等děng涧jiàn松sōng古gǔ，性xìng同tóng山shān月yuè圆yuán。

应yìng防fáng猿yuán鸟niǎo忆yì，却què指zhǐ旧jiù林lín泉quán。

注释

昔：从前。
以：凭借。
医名：医学名声。
著：显著。
兹：现在。
祖意：祖先的意愿。
众生：所有的人。
病：疾病。
大士：修行高人。
自安禅：自行静坐冥想。
貌：容貌。
涧松：涧边的老松树。
性：性情。
山月：山上的明月。
应：应当。
防：防止。
猿鸟：猿猴和鸟类。
忆：回忆。
旧林泉：过去的山林和泉水。

翻译

过去以医术闻名，如今传承祖辈的意愿。
如果众生都没有疾病，大士自然能安心入定。
容貌如同古老的涧边松树，性情如满月当空照。
应当提防猿鸟勾起回忆，它们会指向过去的山林清泉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为长老芝公回归灵洞而作，表达了对芝公医术高超且深谙佛法的敬仰。首句"昔以医名著"赞扬了芝公过去的医学成就，次句"今兹祖意传"则强调他如今传承祖上医道与佛理的精神。接着，诗人以"众生如不病，大士自安禅"比喻芝公的医术高明，如同佛法能疗愈人心，使人们无需外求，内心自得安宁。

"貌等涧松古，性同山月圆"运用了象征手法，形容芝公的容貌如古老的涧松般沉稳，性格如山月般圆满无缺。最后两句"应防猿鸟忆，却指旧林泉"寓意芝公回到自然环境中，可能会引发动物们的怀念，但他选择的是回归宁静的山林泉石，体现了他的淡泊和修行。

整体来看，这是一首赞美芝公医德兼修、返璞归真的诗，充满了对芝公高尚人格的敬仰和对其归隐生活的祝福。