权舆于我屋渠渠，久敬如君世莫如

拼音版原文

权quán舆yú於wū我wǒ屋wū渠qú渠qú，久jiǔ敬jìng如rú君jūn世shì莫mò如rú。

明míng月yuè清qīng风fēng诗shī满mǎn案àn，好hǎo天tiān良liáng夜yè酒jiǔ连lián车chē。

樽zūn前qián远yuǎn韵yùn轻qīng盈yíng菊jú，醉zuì后hòu分fēn题tí烂làn慢màn书shū。

凡fán此cǐ坐zuò中zhōng人rén十shí九jiǔ，铭míng枢shū玉yù带dài客kè金jīn鱼yú。

注释

权舆：开始。
渠渠：宽敞的样子。
久敬：长久尊敬。
如君：像对待君主一样。
世莫如：世间无人能及。
明月：明亮的月亮。
清风：清凉的微风。
诗满案：诗篇堆积满桌。
好天良夜：美好的夜晚。
酒连车：饮酒之多足以装满车。
樽前：酒杯之前。
远韵：悠长的韵律。
轻盈菊：轻盈的菊花。
烂慢书：随意涂鸦的字迹。
坐中人：在座的人。
十九：大多数。
钩枢：贵重的门枢。
玉带：玉质腰带。
客金鱼：宾客佩戴的金鱼饰物。

翻译

权舆于我屋渠渠，久敬如君世莫如。
明月清风诗满案，好天良夜酒连车。
樽前远韵轻盈菊，醉后分题烂慢书。
凡此坐中人十九，钩枢玉带客金鱼。

鉴赏

这首诗描绘了一场文人雅集的温馨场景，颇有唐宋词人宴酣山水之趣。开篇“权舆于我屋渠渠，久敬如君世莫如”表达了对来访宾朋的敬重与期待，字里行间流露出浓厚的情谊。

接着，“明月清风诗满案，好天良夜酒连车”则描绘了一幅文人墨客在明月清风中饮酒赋诗的画面。诗意丰富，表现了宴会时的快乐与文学创作的兴奋。

“樽前远韵轻盈菊，醉后分题烂慢书”一句，更是透露出宴席间文人之间互赠诗篇的情趣。他们在酒酣耳热之际，借着诗歌交流情感与思想，既表现了古代文人的雅致生活，也反映了诗歌在当时文化生活中的重要地位。

最后，“凡此坐中人十九，钩枢玉带客金鱼”则点明了宴会的规模和宾主间的高雅装扮。整首诗通过对景物与人物的细腻描绘，展现了一场充满文化气息和情谊交流的盛会。

总体而言，这是一首颇具代表性的人文交往诗，它不仅展示了古人宴聚时的情感交流，而且也反映出诗歌在当时社交活动中的重要作用。